İnşirâh Sûresi الشرح
İnşirâh Sûresi Kur'an-ı Kerîm'in 94. sûresidir ve 8 âyettir; mushafta 30. cüzdedir. Diğer adı: Şerh. Aşağıda her âyetin Arapçası, Latin harfleriyle Türkçe okunuşu ve Elmalılı Hamdi Yazır'ın meali yer alır. Sûreyi sesli de dinleyebilirsiniz.
🔊 İnşirâh Sûresi sesli dinle (51 sn)
Okuyan: Aaqib Azeez · Kaynak: Wikimedia Commons · Lisans: CC0 1.0 (kamu malı). Kayıt sûrenin tamamıdır; âyet âyet işaretleme yoktur. Ses hakkında
Okunuş, Arapça metinden standart okunuş kurallarıyla hazırlanmış yardımcı bir yazımdır; Latin harfleri Arapça sesleri tam karşılamaz, doğru telaffuz için dinleyerek öğrenin. Nasıl hazırlandı?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm
Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
Elem neşrah leke sadrak
1. Şerh etmedik mi senin için bağrını?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
Vevada'nâ anke vizrak
2. Ve indirmedik mi senden o bârını?
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
Ellezî enkada zahrak
3. Ki zâr etmişti bütün zahrını?
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
Verafa'nâ leke zikrak
4. Ve yükseltmedik mi senin zikrini.
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
Fe inne me'al usri yusrâ
5. Demek ki zorlukla beraber bir kolaylık var.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٦
İnne me'al usri yusrâ
6. Evet o zorlukla beraber bir kolaylık var.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
Fe izâ ferağte fensab
7. O halde boşaldın mı yine kalk yorul.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
Ve ilâ rabbike ferğab
8. Ve ancak Rabb’ine rağbet et, hep ona doğrul.