Tîn Sûresi التين
Tîn Sûresi Kur'an-ı Kerîm'in 95. sûresidir ve 8 âyettir; mushafta 30. cüzdedir. Aşağıda her âyetin Arapçası, Latin harfleriyle Türkçe okunuşu ve Elmalılı Hamdi Yazır'ın meali yer alır. Sûreyi sesli de dinleyebilirsiniz.
🔊 Tîn Sûresi sesli dinle (1 dk 16 sn)
Okuyan: Aaqib Azeez · Kaynak: Wikimedia Commons · Lisans: CC BY-SA 4.0. Kayıt sûrenin tamamıdır; âyet âyet işaretleme yoktur. Ses hakkında
Okunuş, Arapça metinden standart okunuş kurallarıyla hazırlanmış yardımcı bir yazımdır; Latin harfleri Arapça sesleri tam karşılamaz, doğru telaffuz için dinleyerek öğrenin. Nasıl hazırlandı?
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm
Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ١
Vet tîni vez zeytûn
1. Kasem olsun o Tîne ve o Zeytune
وَطُورِ سِينِينَ ٢
Vetûri sînîn
2. Ve o Turi sînîne
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ٣
Vehâzel beledil emîn
3. Ve Bu beledi emîne
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
Lekad halaknel insâne fî ahseni takvîm
4. Ki biz insanı en güzel bir biçimde yarattık
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ ٥
Summe radednâhu esfele sâfilîn
5. Sonra da çevirdik esfeli sâfilîne kaktık
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
İllellezîne âmenû ve amilus sâlihâti felehum ecrun ğayru memnûn
6. Ancak iyman edip yarar ameller yapan kimseler başka, onlar için kesilmez bir ecir vardır.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ٧
Femâ yukezzibuke ba'du bid dîn
7. O halde sana dîni ne tekzîb ettirir?
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ ٨
Eleysallâhu bi ahkemil hâkimîn
8. Allah «Ahkemülhâkimîn» değil mi?