Kâria Sûresi القارعة
Kâria Sûresi Kur'an-ı Kerîm'in 101. sûresidir ve 11 âyettir; mushafta 30. cüzdedir. Aşağıda her âyetin Arapçası, Latin harfleriyle Türkçe okunuşu ve Elmalılı Hamdi Yazır'ın meali yer alır. Sûreyi sesli de dinleyebilirsiniz.
🔊 Kâria Sûresi sesli dinle (1 dk 14 sn)
Okuyan: Aaqib Azeez · Kaynak: Wikimedia Commons · Lisans: CC BY-SA 4.0. Kayıt sûrenin tamamıdır; âyet âyet işaretleme yoktur. Ses hakkında
Okunuş, Arapça metinden standart okunuş kurallarıyla hazırlanmış yardımcı bir yazımdır; Latin harfleri Arapça sesleri tam karşılamaz, doğru telaffuz için dinleyerek öğrenin. Nasıl hazırlandı?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm
Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle
ٱلْقَارِعَةُ ١
El kâri'ah
1. Kâria!
مَا ٱلْقَارِعَةُ ٢
Mel kâri'ah
2. Nedir o kâria?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ٣
Vemâ edrâke mel kâri'ah
3. Ne bildirdi ki sana; nedir o karia?
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ٤
Yevme yekûnun nâsu kel ferâşil mebsûs
4. O gün ki nâs çırpınıp yayılan pervaneler gibi olacak.
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ٥
Vetekûnul cibâlu kel ihnil menfûş
5. Dağlar da didilmiş elvan yünler gibi atılacaktır.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦
Fe emmâ men sakulet mevâzînuh
6. İşte o vakıt miyzanları ağır basan kimse,
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧
Fehuve fî îşetir râdıyeh
7. O artık hoşnud bir hayattadır.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨
Ve emmâ men haffet mevâzînuh
8. Fakat miyzanları hafif gelen kimse,
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ٩
Fe ummuhû hâviyeh
9. O vakıt onun anası haviyedir.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠
Vemâ edrâke mâ hiyeh
10. Ve bildin mi haviye nedir?
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١
Nârun hâmiyeh
11. Kızışmış bir ateş.