Âdiyât Sûresi العاديات
Âdiyât Sûresi Kur'an-ı Kerîm'in 100. sûresidir ve 11 âyettir; mushafta 30. cüzdedir. Aşağıda her âyetin Arapçası, Latin harfleriyle Türkçe okunuşu ve Elmalılı Hamdi Yazır'ın meali yer alır. Sûreyi sesli de dinleyebilirsiniz.
🔊 Âdiyât Sûresi sesli dinle (1 dk 19 sn)
Okuyan: Aaqib Azeez · Kaynak: Wikimedia Commons · Lisans: CC BY-SA 4.0. Kayıt sûrenin tamamıdır; âyet âyet işaretleme yoktur. Ses hakkında
Okunuş, Arapça metinden standart okunuş kurallarıyla hazırlanmış yardımcı bir yazımdır; Latin harfleri Arapça sesleri tam karşılamaz, doğru telaffuz için dinleyerek öğrenin. Nasıl hazırlandı?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm
Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا ١
Vel âdiyâti dabhâ
1. O harıl harıl koşular koşan
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا ٢
Fel mûriyâti kadhâ
2. Çakarak da ateşler saçan
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا ٣
Fel muğîrâti subhâ
3. Ve sabahleyin baskın basan
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا ٤
Fe eserne bihî nak'â
4. Derken savurup da bir toz duman
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥
Fevesatne bihî cem'â
5. Bir derneği o demde ortalayan: kuvvetlere kasem eylerim ki
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ ٦
İnnel insâne lirabbihî lekenûd
6. Pek nankördür o insan rabbine
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ٧
Ve innehû alâ zâlike leşehîd
7. Ve o kendi şâhiddir buna
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ٨
Ve innehû lihubbil hayri leşedîd
8. Ve o sevdiği için serveti katıdır, çetindir ona
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ٩
Efelâ ya'lemu izâ bu'sira mâ fil kubûr
9. Fakat bilmiyecek mi? Deşlidiği zaman o kabirdekiler
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ١٠
Vehussıle mâ fis sudûr
10. Ve derildiği zaman o sadırdakiler
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ ١١
İnne rabbehum bihim yevme'izil lehabîr
11. O gün o rableri onlara elbette habîrdir